The passenger exterior door handle is broken off. How do I replace it?

SOURCE: Briver's door handle (exterior)

take door panel off but make sure window is up first. then unclip the rods that are connected to the handle. then unscrew the 2 bolts that are holding the door handle in. then take the handle out and put the new one in and put it back together.

or just go down and get a repair manual at your local auto parts store for less then 20 dollars

SOURCE: Need to know how to install exterior door handles

I'm assuming that you have the coupe not convertible since I've had same problem with my 97 Dodge Avenger and this is quite common from what I have heard. The handle is held in place by two 10mm bolts. One is easily accessable, located right beside the handle with the door open. The other is a little harder to get at. The first thing you need to do is remove the inside door cover, held in place by four screws and push in clips along the bottom that pull out easily. Two of the screws are visible and in the top corners of the door panel. One screw is located behind the inside handle and once removed the moulding comes off quite easily. The other screw is in the hand hold where you pull the door closed and has a small plastic cover over it. If you have power windows you are able to disconnect the switches once the panel is off. If manual windows, the handles are usually held on by a clip that can be pushed off with a screw driver allowing you to pull of the crank handle. The window needs to be in the closed position so you can access the ONE 10mm bolt holding the outer door handle. Once the interior door panel is off, if any clips remain in the door, take them out and put them where they should be in the door cover it won't go back together properly if you don't. Now you'll need to pull down the corner of the plastic covering the door, don't remove all the plastic just enough to allow access to the bolt. I used a small rachet to get it out. It is in a stupid spot with not much room but is doable. Once out, the handle is only being held by the lock rods to the handle and lock cylinder. The lock cylinder is held by a retaining clip which can be slid off allowing the cylinder to be pushed out. The other rod connected to the handle has a plastic clip on it holding it in place. This can be opened with a small screwdriver. Once opened the rod will come out easily and the handle should come off the door. The only problem reinstalling, that I had, was reconnecting the rod to the handle and found that if you unscrew the door latch, the whole mechanism can be moved down, giving you more freedom to work with the rod. You might want to do this before fighting with the clip holding the rod in place, just a thought as I got mine apart in 20 min. Installing the new handle is quite easy, just attach rod to the handle FIRST before anything else. Once the handle is back on the door the lock cylinder can be pushed back in, it just gets in the way if you put it in the handle right away. Hope this is of some help.

SOURCE: How do you replce broken door handle?

This is a problem that you should be able to fix. With the interior door panel there are 3 screws. 2 in the arm rest and 1 on the door handle(opener), take those out. There is a C-clip on the window crank that needs to be removed. They make a cheap little tool to remove those but I've heard people using a shop rag and removing the c clip. To remove it, turn crank to around 9 oclock then slide the tool or rag behind the crank also coming from 9 oclock. Any position will work, my point being the tool must slide in from behind the crank handle. Use a flat head screwdriver to gently pry the edges of the door panel away. There are some little clips that pop loose. It's okay if some break you can buy more. After that you will slide the door handle (opener) forward a little to pop out. Twist and turn the panel to get it over the door handle. There are 2 bolts that hold the handle on from the inside. They are 10 mm. You can reach the most forward one pretty easy but the back one is taken out through a hole in the metal door panel. Mine had a sticker over the hole with a big yellow dot on it. After that it takes some pretty good force to get the handle out of the hole. Don't be afraid to push on it. When it pops out take some wire cutters and cut the little plastic clip that holds the metal rod to the handle. The lock twists out of the hole. Now this is when you need 3 hands. Hold the new handle close to the opening and twist the lock into position. Don't attach the metal rod yet. Now actually put your key in the lock. This helps you hold the lock in the correct position while inserting the handle. Put the top of the handle in first and then the bottom should snap in next. Now from the inside, reach up and slide metal rod in the hole and rotate the plastic clip to secure it. Now the hardest thing is getting that back bolt in. It helps again to leave the key in the lock and rotate it so the bolt can secure the locking mechanism to the handle. Put the front bolt in reinstall the interior door panel and you should be in business. Good Luck

SOURCE: replacement exterior door handle

you will need to get the door panel off the inside,undo the linkages and the remove the nuts holding the handle on.

SOURCE: how to remove the door screen on 2000 MPV

It appears he tells you to remove the door panel, but doesn't actually explain the process...
On the inside trim, you can remove screws that are by the door handle, arm rest, under door and side of door and then gently pull back on the panel as there will also be retaining clips attached and you don't want to break them. You'll need to lift the door panel upwards in order to get it off the window ledge.

Testimonial: "Hopefully I could see a picture or video"